halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi ne demek

halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi ne demek

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi ne anlatmak istemiştir?

Sözü günümüz Türkçesi şu şekildedir:

Halkın gözünde devlet gibi değerli bir şey yok. Halbuki şu dünyada bir nefes sıhhat gibi devlet olamaz. Kanuni Sultan Süleyman, bu sözü ile dünyada en önemli şeyin sağlık olduğunu ifade etmiştir. Hayatta sağlıktan önemli hiçbir şey yoktur.